Kdo jsem
POZOR: Okno "Send email" na této stránce nefunguje, emaily prosím posílejte na: reginafrank@earthlink.net
Narodila jsem se a vyrostla v Mariánských Lázních v Západních Čechách. V roce 1985 jsem emigrovala do Rakouska a v roce 1988 do USA. Žila jsem ve státě Washington blízko města Seattle a v roce 2012 jsme se odstěhovali do Arizony. Mám ráda knihy, přírodu a svou práci.
Kvalifikace
V Čechách jsem složila státní zkoušku z angličtiny. Ve státě Washington jsem potvrzená tlumočnice a překladatelka pro češtinu, slovenštinu, ruštinu, ukrajinštinu a nemčinu. Jsem také registrovaná soudní tlumočnice.Vzdělání
Vysoká škola strojní a elektrotechnická v Plzni.Praxe
Pracuji jako tlumočnice a překladatelka s malými přestávkami od roku 1985. Tlumočím hlavně v nemocnicích a jiných zdravotnických zařízeních, na sociálních úřadech, soudech a imigračních úřadech.
Z překladů hlavně dělám nemocniční záznamy, soudní dokumenty, osobní doklady, dopisy, literární překlady, turistické brožury, atd.
Reference
Aleksandr Grushkovskiy, Polylang Translation Services, Tel: 425-455-5158 (USA)Zájmy
Ráda čtu, hlavně historické romány. Miluji přírodu a pobyt v přírodě, tůry po horách a cestování vůbec.
Languages:
Show all (5)
